tag:blogger.com,1999:blog-12073532.post1403384226163224514..comments2024-03-28T13:21:06.001+01:00Comments on Mikel Agirregabiria: Oferta cultural en Las Arenas (Getxo)Mikel Agirregabiriahttp://www.blogger.com/profile/17127270771586496093noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-12073532.post-82043563553022309852011-07-03T19:13:08.821+02:002011-07-03T19:13:08.821+02:00Estimado anónimo: El término región es de acepción...Estimado anónimo: El término región es de acepción suficientemente amplia como para incluir <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Regi%C3%B3n" rel="nofollow">la idea de "región cultural" (ver wikipedia)</a>, en el que históricamente puede incluirse este vestido tradicional vasco. <br /><br />De la misma forma recoger el DRAE el <a href="http://rae.es/regi%C3%B3n" rel="nofollow">concepto de región</a>,en su primera acepción: "Porción de territorio determinada por caracteres étnicos o circunstancias especiales de clima, producción, topografía, administración, gobierno"... La que tú citas, es la segunda acepción: "Cada una de las grandes divisiones territoriales de una nación, definida por características geográficas e histórico-sociales, y que puede dividirse a su vez en provincias, departamentos"...<br /><br />Mantenemos el término "regional", que también podría haber sido tradicional, fuera de toda disquisición polémica,...<br /><br />Por otra parte, no reconocemos (y esperamos no tener que reconocer jamás) ningún "traje nacional", ni "estatal",... porque estas vestimentas provienen de épocas en las que el mundo estaba dividido en regiones, no en estados ni naciones...<br /><br />Saludos cordiales, y gracias por comentar nuestro blog. <br /><br />Agur bero bat, eta ondo izan!Mikel Agirregabiriahttps://www.blogger.com/profile/17127270771586496093noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12073532.post-53160008178531978292011-07-03T10:57:26.713+02:002011-07-03T10:57:26.713+02:00Me parece un insulto que pongas traje regional vas...Me parece un insulto que pongas traje regional vasco. Primero porque euskadi es una nacionalidad, porque la mayoría lo define como nacion, porque fue la primera comunidad del estado español, y porque, técnicamente, la única region es la Región de Murcia. Con lo fácil que habría sido derivar a traje típico, o traje tradicional, pero no ... traje regional, con la típica connotación de subsumirnos voluntariamente en ESPAÑA. Y no. Por eso me parece absolutamente vergonzoso y retrógrado que un vasco rebaje su propia calificación, sobre su cultura (que no folklore), sobre su arte (que no artesanía y sobre sus símbolos, si, nacionales, que no regionales. Si ya lo dijo Sabino. Euzkadi da euzkeldun aberria!Anonymousnoreply@blogger.com