Biziklautak, mitad de periplo, un año pedaleando

Tres jóvenes de Getxo, Hodei, Javier y Goiznabar, titulados por la Universidad del País Vasco (UPV-EHU), dando la vuelta al mundo en bicicleta y lo cuentan en tres idiomas (euskara, epañol e inglés),... son BiziKlautak (biziklautak.es). Ahora, a mitad de su viaje de dos años desde Bilbao a Bilbao, están en Nepal. Les enviamos un cordial saludo, a ellos y a sus familias.

Más entradas sobre Biziklautak, y sobre la Hodeisea, otras andanzas de Hodei.

Hodei, BicyCloud, pasa por Getxo camino de Tarifa

Durante más de dos meses, hemos seguido la aventura del joven getxotarra Hodei Orueta (BicyCloud, alias en esta aventura) en su periplo Desde Cabo Norte a Tarifa. Su blog bilingüe "From Nordkapp to Tarifa" ubicado en bicycloud.blogspot.com nos permite leer en castellano e inglés desde los preparativos previos, anteriores al inicio del viaje el 27 de abril de 2011 hasta su llegada ayer a Getxo. También es destacable su Flickr, con las fotos mejores de su viaje ordenadas por países.

Hodei ha visitado y conocido paisajes y paisanajes de muchos Estados europeos, desde Noruega, Finlandia, Rusia, Estonia, Letonia, Lituania, Polonia, Eslovaquia, Austria, Hungría, Eslovenia, Italia y Francia. Ayer le hemos esperado a su llegada a su casa, a Getxo, y le hemos entrevistado. Adjuntamos algunas fotos con su bicicleta equipada, ya sin la ropa de invierno que dejó en Hungría, donde residirá el próximo año. Le esperaba lluvia al llegar a nuestro municipio, tras el sofocante calor sufrido en Italia y Francia, con alto grado de humedad.

Todavía le queda el tramo final, hasta Tarifa, el punto más austral del continente europeo. En el vídeo adjuntado arriba, véase arriba, nos relata que finalmente habrá recorrido más de 8.100 Km, en dos meses y algunas semanas, más del cálculo inicial aproximadoamente.

Fotos de hoy y vídeo.
Más referencias sobre su "Hodeisea".

Hodei, BicyCloud, ya lleva diez días pedaleando

Diariamente en su blog "From Nordkapp to Tarifa", el joven getxotarra Hodei Orueta (BicyCloud, alias en esta aventura) nos relata en castellano y en inglés cómo progresa su viaje en bicicleta por toda Europa, desde Cabo Norte en Noruega hasta Tarifa en España. El 27 de abril de 2011 comenzó su pedaleo (su post del día). En la foto superior se puede verle en el punto más nórdico de Europa, y en la siguiente el único vehículo que utilizará en este viaje (ningún otro, ni barco, ni tren, ni autobús,...).

Este largo periplo está ganado interés en cada entrega. Ya ha abandonado Noruega y sigue recorriendo Finlandia en este momento. El encuentro con diferentes personas, las dificultades que va superando, nos lleva a esperar sus episodios que publica cuando y donde puede.

Las imágenes que hemos incluido proceden del blog oficial de Hodei, cuya lectura y sindicación recomendamos: "From Nordkapp to Tarifa" ubicado en bicycloud.blogspot.com.

Página en Facebook.

La "Hodeisea", un viaje en bici de norte a sur por Europa

Si "La Odisea" (uno de los cien mejores libros de la historia) narra el viaje del héroe griego Odiseo (o Ulises en latín) que tarda diez años en regresar a su isla de Ítaca, Hodei Orueta (BicyCloud, su alias en esta aventura) nos contará en pocos días su viaje en bicicleta durante meses por toda Europa.

Su blog bilingüe "From Nordkapp to Tarifa" ubicado en bicycloud.blogspot.com nos permite leer en castellano e inglés los preparativos previos, pero alcanzará su máximo interés cuando el 27 de abril de 2011 comience su pedaleo a finales de este mes. Os recomendamos su lectura. En su último viaje a Getxo, a primeros de este abril, grabamos los dos vídeos que adjuntamos (arriba en castellano y abajo en inglés).

Hodei, recién licenciado en lenguas clásicas, recorrerá en bicicleta, sin recurrir a ningún transporte público, desde Cabo Norte en Noruega hasta Tarifa en España. En su particular Odisea u Hodeisea terrestre, nos relatará cual moderno cronista una visión de la Europa veintisiete siglos después de Homero. Serán aproximadamente unos 7.300 km y algo más de dos meses de viaje. Su blog: bicycloud.blogspot.com. Nuestros posts sobre su viaje.

Actualización: Hodei comienza su periplo el 27 de abril de 2011 (su post).

Dos bloggers viajeros muy distintos, HombreLobo y Hodei

En este vídeo aparece Eduardo Pérez, HombreLobo, animando a Hodei Orueta, en su aventura BicyCloud. Este término compacta el instrumento, la bicicleta, y el nombre del ciclista, Hodei , que significa nube en euskara (cloud en inglés). También le desearon suerte en inglés, tanto HombreLobo (ver vídeo en el medio), como José A. del Moral (ver vídeo inferior). Hodei lo contó así en un post...

Eduardo Pérez es un experimentado viajante viajero que ha recorrido todo el mundo, alojándose en los mejores hoteles y utilizando todo tipo de transportes (principalmente aviones) en sus continuos desplazamientos. Hodei Orueta es un joven que acaba de cumplir 25 años y recorrerá Europa desde Cabo Norte en Noruega hasta Tarifa, usando una bicicleta como único medio de transporte. Además, sospechamos que los presupuestos de viajes son muy diferentes en cuantía. Viajar rápido es más cómodo y eficiente laboralmente, pero viajar despacio puede ser más instructivo cultural y lingüísticamente.


La etiqueta BicyCloud recogerá todos los detalles del viaje desde Cabo Norte a Tarifa, y es el nuevo blog bilingüe "From Nordkapp to Tarifa" que está ubicado en bicycloud.blogspot.com. Podéis leer en castellano e inglés los preparativos, y pronto esperamos ver en las redes sociales (Twitter, Facebook,...) las andanzas de este getxotarra por toda Europa, desde el norte de Noruega hasta el sur de España. También parece que Hodei está revisando la ruta para pasar por Euskadi en su viaje, aumentando el kilometraje respecto a viajar por el Mediterráneo peninsular, pero evitando las rutas con más tráfico. Seguiremos informando...

De Cabo Norte a Tarifa

Nos hemos propuesto acompañar semanalmente a Hodei en sus preparativos del viaje desde Cabo Norte a Tarifa, a fin de complementar el relato en inglés de su blog original: "From Nordkapp to Tarifa".

Deseamos crear una red de bloggers que le acompañen en su doble travesía, en la red y por toda Europa. Su blog, northbysouth-west.blogspot.com, todavía adolece de las habituales carencias propias de quienes se acaban de iniciar en la blogosfera. Os rogamos que lo visitéis y que aportéis sugerencias, en inglés o castellano, en su blog, en el nuestro, o escribiéndole directamente al correo del viaje que es horuetar@gmail.com.

Por nuestra parte, aconsejamos a este blogger recién iniciado que incorpore pronto los siguientes elementos:

• Cada entrada debiera incluir una foto o vídeo ilustrativo.
• Urge cambiar la configuración del fondo de la bitácora para que sea más legible el texto, y no se repita la imagen con resoluciones altas de pantalla.
• Conviene elegir un nombre único de la aventura, a modo de etiqueta general, y con ella abrir cuenta en Flickr, Facebook y Twitter para acompañar al blog principal, cuyo nombre también podría seguir a dicha etiqueta única.
• Es oportuno mantener este blog en inglés para su máxima difusión a través del continente, pero en otro foro (o en las redes sociales) se podría complementarlo con una máxima proyección en nuestras lenguas (que Hodei conoce).
  
• El blog debe indicar en la banda lateral el correo de contacto directo creado al efecto, que es horuetar@gmail.com.

¿Se os ocurre alguna propuesta más de mejora para este joven blogger que no tiene mucho tiempo entre estudiar y trabajar ahora que está en Noruega, mientras ahorra y busca apoyo para lo más crítico del viaje: una bicicleta adecuada, un teléfono con Internet móvil y más contactos turísticos para las 60 ciudades donde pernoctará? ¿Alguien se anima a echarle una mano?

El viaje de Hodei, Europa de Norte a Sur en bicicleta

Hodei es un amigo getxotarra de Aitor muy viajero. Ha vivido y visitado muchos países, y actualmente reside en Noruega donde ejerce la docencia como profesor lector de español con una Beca Comenius. Este joven lingüista políglota, en lenguas modernas y clásicas, que ha leído el Ulises en griego ha decidido este viaje en bici por tierra desde Cabo Norte en Noruega hasta Tarifa en España, visitando paisajes y paisanajes de 16 Estados europeos, los citados de salida y llegada y Suecia, Finlandia, Rusia (necesita el visado y no le está resultando fácil), Estonia, Letonia, Lituania, Polonia, Eslovaquia, Austria, Hungría (por su novia que es de Budapest), Eslovenia, Italia, Mónaco y Francia. En España entrará por Catalunya y por toda la costa mediterránea llegará a Tarifa (Andalucía), pasando por el País Valenciano y Murcia.

En coche y con ferries serían menos países y menos kilómetros, unos 5.671 km y dos días y medio de travesía según el mapamundi de Google. Pero Hodei viajará en bicicleta, por tierra, por carreteras para cicloturistas, visitando muchos amigos en lugares de paso y haciendo nuevas amistades en su particular Odisea terrestre, relatando cual moderno Homero su visión de la Europa de esta nueva década. Esta ruta ya no la calcula Google Maps porque no dispone de mapas en Rusia, pero aproximadamente significarán unos 7.300 km y dos meses de viaje. Van a ser muchas ciudades, muchas regiones, muchas lenguas y muchas gentes las que conocerá. Sus informes diarios sobre el potencial turístico de estos 16 países serán de gran interés, así como lo que aprenderá de esta peculiar y barata forma de viajar, pernoctando en campings, albergues,...

Hodei cuenta con presupuesto que espera llegue a los 2.000 € en el mes de abril de 2011, cuando iniciará la aventura. Son sólo unos 30 euros por día para comer, alojarse,... y conectarse por Internet para descargar fotos y vídeos. Le hemos animado a que busque alguna ayuda externa, y le convendría disponer de una bicicleta adecuada para esta aventura, un teléfono con Internet móvil que le permita estar permanentemente conectado para remitirnos las maravillosas imágenes que podrá visionar y algunos contactos turísticos para los puntos de parada intermedios en casi 60 ciudades distintas, viajando a razón de unos cien kilómetros diarios. Aceptaría el patrocinio de alguna empresa de bicicletas, de telefonía (con los gadgets adecuados para recargar y mantener la conexión) y de viajes.

Su blog provisional, que quizá reubique y renombre, es northbysouth-west.blogspot.com, titulado "From Nordkapp to Tarifa". Hoy nos visitó y grabamos los vídeos adjuntos (1º y 2º) y otros microvídeos en inglés (1º, 2º y 3º). Pronto nos anunciará su perfil en las redes sociales, para recabar sugerencias, encontrar amistades para que le acompañen en tramos de su ruta, o para conocer mejor las zonas por las que pasará y de las que nos informará puntualmente cada día. Seguiremos informando de este periplo europeo de Norte a Sur, y de Este a Oeste,...