Mikel Agirregabiria

Café-coloquio sobre la Blogosfera en el Larruzz

Hoy, 19 de abril de 2010, en el Coloquio del Restaurante Larruzz Bilbao, Mikel Agirregabiria hablará sobre “La Blogosfera”, el mundo del blog y su incidencia en las opiniones, gustos y tendencias. Y sobre cómo hacer un blog. Como siempre a las 20,00 en Uribitarte, 24 Bilbao (mapa). Los asistentes probarán algunas de las muchas especializadas variedades de arroz (L'arruzz) .... aseguraba su web.

Crónica: Ha sido una agradable charla con un pequeño grupo de grandes personas, con mucha experiencia y más ganas de seguir aprendiendo y compartiendo. Presentado por el reconocido escritor Agustín Alzola, Carmen de la Sen y quien suscribe nos hemos reunido con Isabel Gorriti, Beri Redondo, Fabiola Pascual, Conchi Sarrega, Blanca Hojas, María Ángeles Ruiz, Elisabet Manero, Alfonso Jesús Rocandio, Teresa Escorta, AnaArandia, Maite Alcalde, Pilar Tenreiro,... (entre quienes hemos podido recoger sus nombres). La hora y media se ha pasado volando con sugerencias y preguntas. Creemos que quizá haya prendido algunos brotes de futuros blogs, como uno colectivo que interesaría a este grupo de vitalistas personas con juvenil actitud de aprendizaje permanente que practica con talleres de vida o propuestas de blogs.

Ha sido una tarde-noche revitalizante, con proyectos que habrán de materializarse y nuevas amistades propiciadas por la red de redes. Algunas fotos de la reunión y de la zona minutos antes, donde destacan las Torres de Isosaki. Abajo, un vídeo de la charla...

"Haur besoetakoa" de Jon Mirande

Nuevamente, en la que será III Edición de Lectura Ininterrumpida de Clásicos en Euskara, durante doce horas ininterrumpidas se recitará en voz alta (quizá hasta tres veces por su brevedad) una obra cumbre de la Literatura Vasca en el Teatro Arriaga de Bilbao el próximo 16 de junio de 2010. Este acto, organizado por el Euskaltegi Bilbo Zaharra, forma parte de la Euskara Ikasleen Jaia (Fiesta de los Estudiantes de Euskera).
Si en la primera convocatoria de 2008 se leyó un libro del siglo XVII, "Gero" de Axular de 1643, y siguió en 2009 con la lectura pública de "Peru Abarca" de Mogel de 1802, ahora en un nuevo salto de unos de 160 años se elige una obra de 1959: "Haur besoetakoa" (La Ahijada) de Jon Mirande.

Haur Besoetakoa aurkezpena

View more presentations from guest56051d.

La elección de este autor y de esta obra ha debido ser controvertida, por lo peculiar de la vida y muerte de Jon Mirande, así como por la novela casi coetánea de temática similar, "Lolita" de Vladimir Nabokov de 1955 (que Jon Mirande no había leído). La calidad literaria de "Haur besoetakoa" está fuera de toda duda, como acreditan variadas críticas y análisis sobre esta debatida obra original y su traducción por Gil Bera. Se apunta que, aunque en primera lectura se trata del amor de un hombre de treinta años con una niña de once, la obra relata el testamento del autor, una crítica de la sociedad tradicionalista, una propuesta de educación distinta y la descripción del fracaso de un ideal de sociedad. La obra íntegra puede leerse en euskara (link), pero no hemos descubierto su única traducción al castellano, ni en papel (edición agotada) ni en la red.
La novedad de este año será la dimensión en el ciberespacio que sus promotores quieren añadir a la múltiple cobertura de la que ya goza en los medios convencionales (prensa, radio y televisión) a lo largo de toda la jornada. Ahora, y hemos sido testigos de su preparación (foto superior etiquetada con los nombres de las personas), se ha previsto un blog, un perfil Twitter @irakur2010 y una cita en Facebook. Hashtag o etiqueta común de este evento: irakur2010.
Link oficial en euskara y castellano. Otros posts sobre estas "Lecturas ininterrumpidas de Clásicos en Euskara". Abajo: Algunas fotos y vídeos cortos sobre estas Klasikoen Irakurtaldi Etenik gabea".

En La Visita con Jabier Calle

Hemos compartido mantel con Jabier Calle (en el centro de la foto) y el músico "El Gran Tuco" (de Tuco y los definitivos, a la izquierda de la imagen) en el Larruzz (de Bilbao, of course), perfectamente atendidos por el maître Don Carlos. Todo previamente a la grabación que por separado nos hizo para "La Visita" de Telebilbao nos han realizado Jabier Calle e Iñaki Eguino (cámara), y que podrá verse este sábado 17 de abril de 2010 a las 20:00 en esta difundida televisión local por antonomasia de Bilbao. También coincidimos con Daniel, informático de pro, y el legendario periodista radiofónico Fermín Rotaetxe, con quien colaboramos hace 25 años en aquellos pioneros programas del mundo como "El vicio del silicio" en Radio Bilbao,...

Una siguiente e inmediata convocatoria donde "discursearemos" será en una charla-debate sobre la blogosfera vasca en el Larruzz, el próximo lunes a las 20:00 Algunas fotos de la reunión previa. Post en elaboración que completaremos con vídeo integral muy pronto.

[Actualización: Una vez emitido el vídeo recibimos una grabación, arriba, de Fermín Rotaetxe (donde sólo son visibles los primeros 23'), por lo que se adjunta una grabación amateur (abajo) con la casi toda la entrevista.]

Crónica de 6ª Junta Abierta de GetxoBlog

Reunidos el miércoles 10 de marzo de 2010 en sesión abierta el grupo de Bloggers de Getxo... y alrededores, nuevamente en el Aula de Cultura de Villamonte, de 18:00 a 20:00. Hemos asistido en el orden de la foto (con quienes han podido quedarse hasta el final): Mikel Agirregabiria, Cristina de la Peña, Armando Llamosas (Uribe Kostaz hitzegiten), Mónica Mediavilla, Juan Karlos Pérez, MariLu Pérez y Álvaro Bohórquez. También Patxi Amezaga (Antzoki sí, pero así no), así como Antxon Gallego y Jonatan Moreno de la Cooperativa Iritziak batuz quienes no han podido estar hasta el final.

De acuerdo con el Orden del Día, se ha acordado:

Se acordó celebrar GetxoPintxo, próximamente en la Ruta de Algorta el domingo 2 de mayo de 2010 bajo la dirección MariLu Pérez (ver en el wiki correspondiente). Seleccionados: Bar Baserri (Telletxe 3), Bar Barrukoa (Telletxe 5), Restaurante Boga Boga. (Avda Basagoiti 63), Bar Ereatxu (Andrés Cortina 3) y Cafetería Usategi.
Se convocará la IV Cita GetxoBlog para el sábado 8 de mayo de 2010, una vez que se confirme con la Escuela de Música "Andrés Isasi" de Las Arenas la cesión de su fonoteca para esta Cita GetxoBlog.
Se ha debatido una posible conferencia para el Charla-coloquio para celebrar el 17 de mayo, Día de Internet.
Ir concretando el II Encuentro GetxoBlog para el mes de junio del presente año.
Se avanzó en los preparativos para el proyecto de Getxotarrok, Gentes de Getxo, con participación de una numerosa participación de ciudadanía que vive o ama nuestro municipio, a culminar a lo largo de este año 2010. Iniciativa inspirada remotamente en Interview Project de David Lynch, pero que debería resultar inédita por su formato, por su organización blogger, altruista y sin financiación alguna.
Toda la información será publicada en getxoblog.wikispaces.com y en getxoblog.org, sitios oficiales y en nuestros distintos blogs personales tan pronto como sea posible.

[Fotos de parte de la asistencia al final de esta Junta. Próxima reunión abierta, de libre acceso, en el mismo lugar el 12 de mayo de 2010]

Peter Friedl en la Sala Rekalde

El pasado miércoles 14 de abril de 2010 fuimos invitados a visitar la Sala Rekalde en Bilbao acompañados por su Directora, Alicia Fernández (a la izquierda de la foto). Acudimos junto a Carmen Cobo, nuestra colega y experta en Educación Plástica y Visual. Nos interesaba colaborar a reforzar su programa educativo que quiere impulsarse con nuevos recursos por parte del Departamento de Cultura de la Diputación Foral de Bizkaia.
Aprovechamos la ocasión para deleitarnos con la exposición actual de Peter Friedl, con un completo montaje audiovisual que ocupa toda la instalación de la Sala Rekalde. Según leemos en una acertada crónica, este "artista austriaco afincado en Berlín, presenta una serie de piezas recientes, obras todavía en curso, así como una pequeña selección de proyectos anteriores. La Sala Rekalde reunirá hasta el 6 de junio (de 2010) las obras de Friedl, presentadas en formatos muy diversos: vídeos, un trabajo fotográfico transferido a cartel, dos proyectos de archivo en proceso y tres filmes diferentes. Uno de esos filmes es Bilbao Song, una obra producida por la Diputación Foral de Bizkaia, que ha sido especialmente creada para esta exposición que acoge la sala bilbaina". Abajo puede verse un microvídeo con algunas explicaciones de Alicia Fernández.