- ...since we can't know what knowledge will be most needed in the future, it is senseless to try to teach it in advance. Instead, we should try to turn out
people who love learning so much and learn so well that they will be able to learn whatever needs to be learned.
- ...puisque nous ne pouvons pas savoir quelles connaissances seront les plus demandées dans le futur, il est insensé de vouloir les enseigner à l'avance. Au lieu de cela, nous devons essayer de former des gens qui aiment tellement apprendre et qui apprennent si bien qu'ils seront capables d'acquérir toutes les connaissances nécessaires, quelles qu'elles soient.
-...puesto que no podemos saber qué conocimientos serán más necesarios en el futuro, no tiene sentido tratar de enseñarlos de antemano. En cambio, debemos tratar de formar personas a las que les guste tanto aprender y que aprendan tan bien que sean capaces de aprender todo lo que sea necesario aprender.
John Holt
- ...since we can't know what knowledge will be most needed in the future, it is senseless to try to teach it in advance. Instead, we should try to turn out people who love learning so much and learn so well that they will be able to learn whatever needs to be learned.
En la vida real es difícil cuantificar el número de amigos... reales. En las redes sociales de Internet, el cálculo es más sencillo, aunque muchas de las amistades son... virtuales. Tras las variaciones en Twitter, el número de seguidores en este momento son 724; en Facebook, 602; en Plurk, 279 amigos y 29 fans; en Twitxr, 109 amistades; en Aprendices, 80 amigos, y así suma y sigue. Total: Más de un millar, dado que algunos estarán repetidos en estas tres principales redes y de microblogging. ¿Alguien quiere más amigos? ¡Que se meta en la red...!
La cica , cycas revoluta, es una planta procedente del extremo oriente tan antigua, con más de 300 millones de años de existencia, que apareció antes que los dinosaurios. Cica hembra (arriba y más grande) y cica macho (abajo). Pertenecen al jardín de un amigo, Carlos Herrera, y son tan longevas (200 años) que nos sobrevivirán... casi seguro.
El drama no es elegir entre el bien y el mal; sino entre el bien y el bien. Hegel
