Mostrando las entradas para la consulta blog ordenadas por relevancia. Ordenar por fecha Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas para la consulta blog ordenadas por relevancia. Ordenar por fecha Mostrar todas las entradas

Se buscan merodeadores en el Libro de visitas

Hemos creado un nuevo Libro de Visitas, que figura en la barra lateral, para que podáis dejar vuestros mensajes personalizados. Podrá recoger vuestras opiniones sobre el blog en general. Además, siempre queda abierta la opción de los comentarios en cada entrada concreta. Animaros a poner vuestro nombre, o alias, y a dejar una nota de vuestra visita. Se sugiere como idea de arranque, que podéis señalar lo peor y lo mejor (si hay algo) de este blog. También se puede indicar cómo lo conocisteis, cuándo o cómo lo leéis, lo que falta y lo que sobra, cómo mejorarlo,... O, SIMPLEMENTE FIRMAR quedando vuestro registro de día y hora. Quizá se nos ocurra hacer algún sorteo, con un regalo como éste o algo más material, si llegamos a cien visitantes inscritos... algún día. Incluso si alguien prefiere no firmar, ¿por qué no echar una ojeada para ver quiénes sí han puesto su nombre (y/o blog)? ¡Gracias por vuestra participación, y gracias a www.smartgb.com que lo facilita (y que nos gusta más que su rival)!

15 de octubre: Blog Action Day (Medio Ambiente)

Blog Action Day: En esta fecha, 15 de Octubre, los bloggers de toda la red se unirán para hacer llegar un solo tema de importancia en la mente de todos. En 2007 el tema seleccionado es el medio ambiente. Muchos bloggers nos comprometimos a postear algo acerca de ello. Nuestro objetivo es lograr que todos hablen dirigiéndose hacia un mejor futuro. Tags: ,
"Nuestra civilización perecerá, a menos que la humanidad pueda regenerar el medio ambiente a la misma velocidad con que su ciencia lo altera.".
Carl Ransom Rogers.

Crónica de Ikasblogak 2012

Con este programa se ha celebrado Ikasblogak 2012 hoy, 6 de junio, en la Escuela Superior de Ingeniería en Bilbao. La ponencia principal ha sido de Tíscar Lara, con el título de “Más allá de aula: la red como laboratorio de aprendizaje informal”. Puede verse bajo estas líneas, dispuesto por la organización, que ha correspondido al Berritzegune Nagusia y al grupo docente Ikasbloggers.

Sólo hemos podido acudir por la tarde. Apenas hemos fotografiado (ver algunas imágenes con un iPad), y hemos grabado parte de la clausura (ver bajo estas líneas), tras la presentación de nuestro viejo amigo Víctor Bermejo, del Berritzegune Nagusia. En nuestras palabras de cierre de la Jornada hemos insistido en nuestra apuesta es por la Reducación - Sarezkuntza.
Previamente habíamos recogido algunas de las exposiciones de la tarde. Fueron, según el programa, las siguientes: Hamaika Haizetara: Proyecto colaborativo y experiencias de centros durante el curso 2011-2012 por los centros Colegio San Vicente de Paul (Irun), IES Saturnino de la Peña BHI (Sestao), IES Zalla BHI (Zalla) y CEP Romo LHI (Getxo). Materiales del Departamento de Educación: Kantauritik Mediterraneora (Ebron Barrena) - Educación Primaria – Arantza San Sebastián y Secuencias Didácticas de Lenguas – Educación Secundaria – Patxo Landa. Y la presentación de algunas referencias en blogs educativos en la sección Presenta tu blog: Arte Batxillergoa (Miren Olazabal Alberdi – IES Arrasate BHI), PROA Gela (Aritza Goitia López), Equipo O44: Baroja + 1229 + Huascar (Itxaropena Zaballa – B02 Berritzegune de Txurdinaga), TeknoZientzia (Josu Arotzena – Haurtzaro Ikastola), El blog de PCPIA-SAT (Anton Calleja – Centro Formativo Otxarkoaga), ZurbaranBHI (Juan Acuña – IES Ellacuria-Zurbaran BHI), En la nube TIC (Marcos Cadenato – IES Emilio Campuzano BHI), Una tertulia inesperada (David Álvarez – IES Laudio BHI) e Ikasmus (Juan Manuel Salazar – CEIP Jose Etxegarai HLHI).


Lista de reproducción compuesta por los 6 vídeos grabados.

Otras crónicas de Hautatzen,... Blog oficial de la Jornada. Más entradas sobre anteriores ediciones de Ikasblogak desde 2007. Hashtag: #ikb12.

#GetxoEuropa Día de Europa Getxo: Campaña crowdfunding

#GetxoEuropa Día de Europa Getxo: Campaña crowdfunding
Hoy se ha publicado la campaña de crowdfunding para el Día de Europa en Getxo, en la plataforma Goteo.org. En este link: goteo.org/project/quo-vadis-europa, desde 10 euros o con aportaciones no monetarias. Toda la información en el blog oficial: getxoeuropa.wordpress.com.

La propuesta consta de dos núcleos principales de actividad:

- Quo Vadis Europa, o conjunto de sesiones de reflexión y debate que van desde temas de actualidad como la crisis de personas refugiadas, pasando por una mesa redonda sobre emprendimiento e innovación social y tres workshops simultáneos sobre programas europeos. Contamos para ello con representantes institucionales, sociales, y personas con experiencias de primera mano para compartir. Se trata de generar redes de cara a futuros proyectos.

- Europa en Directo. Donde además de un concurso dirigido a jóvenes de entre 16-18 años, y actualmente ya abierto, para que graben en un vídeo a qué país de la UE irían a estudiar o trabajar y por qué, contemplamos una jornada popular con actividades infantiles y un gran panel de papel donde la ciudadanía pueda expresar libremente cuál es la Europa que quiere. Una Europa solidaria, una Europa económica... Todo ello se recopilará posteriormente y se difundirá a las instituciones europeas y nacionales.

Cartel-concurso #GetxoEuropa Día de Europa Getxo: Campaña crowdfunding 

Objetivos de la campaña de crowdfunding

1. Promover la reflexión y el debate sobre cómo recuperar la identidad europea, y cómo contribuir desde la ciudadanía a la construcción conjunta de la ciudadanía europea.
2. Proponer de forma proactiva ideas, sugerencias… susceptibles de trasladarlas a las entidades públicas para dar a conocer la visión que tenemos de Europa y nuestras propuestas para mejorar la condición de ciudadanos y ciudadanas.
3. Facilitar información a las personas sobre qué programas e iniciativas existen en la Unión Europea para ayudar a hacer realidad nuestros proyectos.
4. Crear espacios de colaboración y sinergias entre las personas participantes, que puedan ser el inicio de nuevos proyectos colaborativos
5. Sentar las bases para continuar con la celebración anual de este Día, un punto de encuentro de la ciudadanía con su condición de europeos y europeas.

Organizado por la Asociación eCivis (blog e INSCRIPCIONES) con colaboración institucional y, entre otros, de GetxoBlogHashtag: #getxoeuropa. Véase post de la edición 2015Blog oficial: getxoeuropa.wordpress.com. Bases del Concurso de Vídeo.

Post publicado el 1 de abril de 2016, pero reubicado junto a su celebración.

Las 365 miradas, fotoblog colectivo

las365miradas

Un grupo de amigos, reunidos por Goyo del Sol, nos hemos lanzado con la década a alimentar un fotoblog colectivo: las365miradas.wordpress.com. Estos somos los seis componentes actuales, de aquí y de allá:

  • MaY (un tal Ignacio Fernández en su vida de civil 1.0) Orgulloso creador y mantenedor de Paradise City, no tan orgulloso cerebro detrás de la cuenta @maybrain (daños neuronales serios si os atrevéis a seguirme) y BOHF para ganarme la vida. Ah, no tengo FB. 8D .
  • Iker Merodio a veces se aburre de sí mismo, por eso pone en marcha cosas como su tarjeta de Card.ly, para evitarse hablar de lo que hace.

Los posts tardíos de 2010 (II)



orla clase


Sirva esta entrada para recoger borradores de posts que no han visto la luz este año 2010 que se acaba. Estuvieron en diversas fases de escritura como borradores, y para reducir su número (son 357 esquemas), citaremos algunas de las temáticas que abarcaban. Pensamos destacar biografías meritorias y de igualdad, como la extraordinaria vida de La Malinche, o la de Joybubbles (Burbujas Alegres, como se rebautizó a los 40 años), a quien quisimos rendir homenaje mediante un obituario en agosto de 2007 en un "Adiós a Joe Silbidos Engressia",...

Otros muchos posts que recogían imágenes (como la superior que expresaba una idea para componer una fotografía con todas las ponentes del II Encuentro GetxoBlog, muy femenino) o vídeos que hemos simplificado y publicado en nuestra sopa, el blog secundario que recomendamos: agirregabiria.soup.io.

Quisimos referirnos y citar a algunos blogs a los que estamos suscritos como ADV (Asco De Vida) por la terapia que suponen, o iniciativas en las que nos hubiera gustado participar como "Gaurko hitza",...

Muchas entradas se relacionaban a noticias educativas de cada día, que hubiesen merecido una reflexión, un apunte, un comentario, como ¿Universidad casi gratuita? con la imagen bajo estas líneas.
Algunos posts recogían trucos para embeber en las entradas de un blog mensajes de voz, pizarras activas,... o multitud de posibilidades que han quedado obsoletas por no publicarlas de modo inmediato. Así mismo, hubo efemérides de Internet como el Blog Day de agosto para el cual elegimos algunos blogs, pero no editamos a tiempo.

Finalmente, numerosos borradores se referían a eventos que pensábamos cubrir con nuestra asistencia, pero que finalmente no vivimos y quedaron sin su correspondiente crónica. Como colofón un bello vídeo final sobre la perfección, que iba a ser otro concepto sobre el que reflexionar,...


Este blog se autodestruirá en pocos segundos...

... Este deseo ha rondado, en ocasiones más o menos frecuentes, por la mente de todo bloguero. Así uno quedaría liberado de una carga tan pesada como asumida. No, no teman, o peor aún, sigan temiendo. Este blog seguirá su marcha tras haber cumplido una andadura de 4.000 posts, la mayoría livianos y del último año. [Ya en serio, por favor, no supriman este blog de sus preferencias. ¡Gracias!]

Palabras iniciales en la I Jornada Blogeu con Internet & Euskadi

Primera copia, en baja calidad del videostreminga emitido de 10:30 a 13:30 de hoy, sábado 19 de mayo de 2012. Mejor ver todo en la Crónica de la I Jornada Blogeu con Internet & Euskadi
  • Bienvenida a toda la asistencia presencial o por videostreming (video.i2basque.es). Gracias por estar aquí en un día de múltiples eventos, con mucha gente que desearía haber venido pero están en citas como ScrachtEguna 2012 tanto en Donostia como en Bilbao. Les enviamos un cordial saludo.
  • Hashtag: #blogeu. Wifi local, SSID: Eventos. User: Blogeu. Password: 20120519.
  • Reunión de amistad, informal, entre gente que se aprecia y que dedica una mañana de sábado a reunirse,... Todo va a ir bien, y nos servirá para aprender a organizarlo mejor.
  • Blogeu es UNA (ni la única, ni la primera, ni la última) ASOCIACIÓN (o club, o lo que sea) DE BLOGGERS (que mantienen, comentan, leen o quisieran crear) EN EUSKADI (mayoritariamente en sus reuniones presenciales),...
  • No nos preguntéis qué más vamos a hacer: Proponed y lo llevaremos adelante con la cooperación de 147 personas Blogeu con gran capacidad, creatividad e iniciativa.
  • Tres formatos: EXPO de blogosferas por temáticas (ya realizada la Viajera y Turística, INFO de formación y aprendizaje conjunto (preparando cómo mejorar tu blog y tus vídeos) y OCIO de reconocimiento de realidades (como la anunciada en el párrafo siguiente).
  • I Excursión de Blogeu, el sábado 16 de junio a la Rioja Alavesa, coordinado por Carol Gutiérrez. Inscripciones directamente con un e-mail a info@thabuca.com o llamando al 945 33 10 60, facilitando el nombre de los asistentes, dirección del blog, ciudad de salida (Bilbao o Vitoria-Gasteiz) y un e-mail y móvil de contacto.
  • Cambios de última hora: MariLu Pérez, Marikeli, que no podrá acompañarnos por su intensivo trabajo de esta semana en Aixé Getxo! y su estado de buena esperanza, y Fernando Canales, sustituido por Eduardo Elorriga de Hermeneus.
  • Agradecimientos,... incontables. En primer lugar a Iñaki Lázaro, secretario y a toda la Junta de Internet & Euskadi, que patrocina con 2.000 € (transparencia total) esta Jornada. Este presupuesto se destina en dos tercios al pago al MMRB y en un tercio a los pintxos finales. El Museo Marítimo Ría de Bilbao se ha volcado desde su Director, Jon Ruigómez (que siempre nos ha facilitado gratuitamente la Sala Mirador para nuestras Juntas), hasta todo su personal como Itxaso Erroteta y Aitor Peral. También a Arantza Garriga de Iruña Catering que, hoy y en otras jornada con sus pintxos a 1,4 nos ayuda). Dentro de Blogeu han sido muchas las personas que han hecho posible esto: Venan Llona @vllona y Josu Aramberri que no han facilitado gratuitamente el streaming, Susana Martínez Ximénez y María Esther Bravo Pobes por los logotipos de Blogeu, Egoitz Goikoetxea que se ocupa de que nuestro wiki sea bilingüe, Lontzo Sainz (@lontzo) siempre apoyando,... Especial reconocimiento a las coordinadoras y coordinadores de las tres mesas de hoy, Beatriz Celaya, Rafael Olalde y Ana Santos (aunque no ha podido acompañarnos tanto como hubiera querido).
  • Gracias a quienes estáis aquí (46 personas inscritas para esta jornada a las 6:00 de hoy) o nos acompañáis desde casa. Y a las (147 personas inscritas en Blogeu hasta las 6:00 de hoy).
  • Gracias a quienes toman parte desde el escenario, desde la sala o entre bambalinas en este encuentro de bloggers. Para Blogeu no hay blogs más o menos importantes, aunque existan rankings de visitas, seguidores, antigüedad o frecuencia. En Blogeu creemos que, siempre con la premisa de sinceridad a ultranza, el único indicador digno es la originalidad de cada blog y la pasión de cada blogger por compartir su aprendizaje y su experiencia. Si alguien del público quiere subir al proscenio que lo haga o si alguien del programa está más cómodo en la platea, que baje. Hoy corresponde a unas pocas personas la mayor visibilidad, pero la conversación es abierta en las tres mesas y el networking final.
  • Wiki oficial: blogeu.wikispaces.com. Debate en Twitter con la etiqueta #blogeu. Trolls o no trolls, pero trolls como @Eztabai o @BlogdeBori también son bienvenidos,...

31 de agosto de 2009: Dia del Blog

Animando a participar en el Día del Blog 2009 el próximo 31 de agosto, con el hashtag oficial #ddb09.

Cómo dibujar en las estrellas

Fue muy provechoso nuestro encuentro y comida con Jesús Zulet, el genial humorista gráfico, que demuestra una honda preocupación por la educación artística actual. Zulet, que fundó y colabora activamente con la Universidad de Alcalá en un proyecto denominado Humor-Aula y dirigido a todo tipo de centros educativos, cárceles... Tras aquella charla del pasado jueves, nos envía un amable correo electrónico del que extraemos estas líneas: "..Llevo tres meses con blog. Y he realizado en código libre un rediseño de dibujos en un programa de astronomía, creo que el que más se utiliza, Stellarium. Mi sorpresa es que este programa viene en código abierto y se puede utilizar en doble sentido: 1º incorporar paisajes concretos de los lugares en los que viven los estudiantes y eso es algo muy distinto desde el punto de vista emocional y 2º permite dibujar las constelaciones lo que brinda la posibilidad de una creatividad tremenda para los jóvenes o niños que pueden inventar historias.... e incorporar todo eso al programa.
Desde el blog pueden descargarse los anexos a Stellarium y el manual básico de funcionamiento para saber hacerlo. Son varios posts con los títulos "Cómo dibujar en las estrellas", tales como esta entrada. Está colocado también en el portal original americano, en la versión en español, es un artículo Stellarium: una herramienta creativa".
Toda esta información la estamos aplicando en nuestra "Aula de Astronomía" de Durango (Bizkaia), donde su responsable Esteban Esteban dinamiza multitud de actividades educativas relacionadas con el espacio con un uso intensivo del programa Stellarium que ahora se verá enriquecido con la creatividad de Zulet y del alumnado que incorporará sus escenarios y . [Arriba puede verse una imagen tomada del blog de Zulet y abajo otra del propio programa de astronomía Stellarium].

Balance del 2009

En este blog nuestro (vuestro y nuestro) no solemos publicar resúmenes, pero el año pasado en este último día sí publicamos unas Cifras de este blog.agirrregabiria.net. Ha sido 2009 un año ajetreado, durante el cual hemos participado en las siguientes actividades que -esperemos- tengan continuidad en el futuro.
Los vídeos más vistos del año 2009 han sido el de José A. Pérez (Mi mesa cojea) y los dos sobre Software Libre en la Educación 2.0 (vídeo 1º y vídeo 2º). Nuestra cuenta Twitter ha llegado a los 2.267 seguidores y figura como la 3ª de Euskadi en el ranking de Alianzo tras las de Patxi López y José A. Pérez. En Facebook hemos llegado a las 3.040 amistades y hemos subido a nuestra cuenta Flickr más de 8.000 fotos públicas en este año.
Concluyendo, el 2009 ha sido un año muy movido y dudamos de nuestra capacidad para mantener este ritmo en años sucesivos, pero desde hoy declaramos nuestra voluntad de seguir intentando aportar y compartir nuestra perspectiva sobre lo que sucede a nuestro alrededor. Reciban un abrazo caluroso como los que ayer se distribuyeron en Bilbao.
[La imagen ilustrativa muestra que nos sentimos con las baterías bajas al concluir el año...]

Open Innovation en la Cámara de Comercio de Bilbao

A través del imprescindible blog "Consultoría Artesana en Red" de Julen Iturbe-Ormaetxe tuvimos noticia de la convocatoria de una jornada sobre “La innovación en los procesos de gestión del conocimiento y el talento”. Con perfecta organización de la Cámara de Comercio de Bilbao, la presentación inicial ha sido a cargo de su Director General Mikel Arieta-araunabeña nombrado desde el inicio de este año (a quien hemos tenido ocasión de saludar, felicitar y desear una buena singladura). En el acto de inauguración, junto a los ponentes, han tomado brevemente la palabra Felipe Llano, en representación de Business Marketing School ESIC, y Joxe Mari Aizega en nombre de Mondragon Unibertsitatea, de cuyos claustros proceden ambos conferenciantes. El programa incluía dos ponencias:

“Liderazgo 2.0″
Para sobrevivir, las empresas no sólo tienen que adaptarse a los cambios sino que tienen que ser capaces de crear potenciando la innovación y el inconformismo del individuo.

D. Juan Carrión Maroto
Ph.D. (Doctor) in Business Management por la BIU – California University, Licenciado en Ciencias Económica y Empresariales por la Universidad Complutense de Madrid, Ingeniero Superior en Informática y DEA por la Universidad Pontificia de Salamanca, MBA por ESIC, PDD por el IESE.

Ha sido una brillante exposición con un experimentado conferenciante que ha recorrido con amenidad y ortodoxia 2.0 (¡sí, ya empieza a haberla!) la comparativa entre empresa Neardental 1.0 y la empresa Cromañón 2.0. Ha apostado decididamente por los valores, los comportamientos, las estrategias y las culturas 2.0, que buscan y desarrollan un liderazgo más universal y plano, con modelos flexibles, poco jerarquizados, ágiles y aprendizaje continuo. Sus reconocidas metáforas de Culturas Neardentales versus Culturas Cromañonas así como la de los peces cíclicos de Tanganica, perfectamente hilvanadas con referencias como Planilandia, han dado paso a conceptos clave a promover en las organizaciones: Intraemprendedores, inconformistas positivos, skunkworks,... Inmejorable su relación final de peso en el éxito de factores como pasión que supone el 35%, creatividad 25%, iniciativa 20%, intelecto 15%, diligencia 5%,... obediencia 0%. Su tesis final concluye que el nuevo liderazgo implica interacción a todos los niveles, creación de conversación y escucha activa con capacidad empática. Tras nuevas referencias múltiples al epistemólogo e historiador de la Ciencia Thomas Kuhn, el Principito y el zorro (léase aquí), el liderazgo de las "ovejas mansas", o desentrañando el éxito de la Barbie (como la primera muñeca que no representaba a un niño o niña),... ha recomendado rodearse de gente feliz (casualmente como lo hacíamos en este blog ayer mismo). Finalmente con un alegato a la libertad y al "aprender a desaprender", ha culminado condensando todo con una cita final del físico Richard Feynman que aboga por "Una cultura que cuestione sus propios memes (mitos)".

“Open Innovation, ¿acaso podía ser de otra forma?”
La innovación es fuente de competitividad en la economía actual y se basa en la forma en que las empresas generan nuevo conocimiento.

D. Julen Iturbe-Ormaetxe Licenciado en Psicología, especialidad Industrial, por la Universidad de Deusto y con varios cursos de postgrado relacionados con la gestión de empresa. Es consultor y profesor e investigador en torno a modelos de empresa abierta en Mondragón Unibertsitatea.

La segunda ponencia de un maestro como Julen, presentado por Santiago López (Director de Formación de la Cámara de Comercio de Bilbao), ha sido igualmente exhaustiva, con un enfoque quizá más aplicable y cercano a la realidad empresarial e institucional. Ha realizado un meditado elogio del 1.5, al menos como transición, reconociendo fenómenos inevitables como la glocalización y la imposibilidad de no aparecer en Google. Apostando por la tensegridad como metáfora arquitectónica del equilibrio de fuerzas centrípetas y centrígugas, ha cerrado su exposición con un cuádruple escenario de innovación abierta: Hacia el interior, en colaboración con los agentes implicados, con los usuarios y con el mundo en general (crowdsourcing). Por último, ha repasado una serie de empresas de referencia. Toda su intervención se ha grabado (véase abajo) y hemos incluido la presentación que expone en su blog. Algunas fotos del evento y vídeo de su intervención (en el centro del post).

La reunión también ha servido para (re)encontrar amistades (Silvia Muriel, Carlos Alonso,..., el mismo Julen Iturbe), conocer a Alicia Duñabeitia (ESIC), desvirtualizar a Aitor Bediaga,... Post en elaboración que será completado en las próximas horas.Open Innovation, ¿acaso podía ser de otra forma?

View more presentations from julentxu.

Iratxe Molinuevo presenta Orientalore Etxea


Nos hemos reunido con Iratxe Molinuevo un equipo de ZiberEskola a fin de conocer su proyecto en Orientalore Etxea, sito en la plaza de Indautxu, en el centro de Bilbao (mapa). Su blog oficial describe este centro psicopedagógico para que los niños y niñas que crecen únicos y diferentes.

Nos interesa el espacio y su adecuación para crear un entorno que nos ayude a definir escenarios educativos de futuro tipo "Escuela Google".

Junto con Miguel Luis Vidal entrevistamos a nuestra amiga Iratxe Molinuevo, que recientemente ha abierto un centro psicopedagógico con un innovador diseño en forma y fondo. Es un proyecto ambicioso que reformula la atención al alumnado y a las familias.

Comparte, en su inicio, espacios con BULTZ-LAN Consulting, pero Iratxe Molinuevo ha sabido generar un ambiente creativo y diferenciador, que resulta muy acogedor en sus distintos rincones. Recomendamos ver la grabación para comprender el objetivo y la metodología que propone Orientalore Etxea, este hogar de la orientación escolar.
Iratxe Molinuevo en Orientalore Etxea
El blog oficial es orientalore.blogspot.com. Más información en el folleto en PDF. Orientalore Etxea
Fotos (abajo) y dos vídeos (una primera grabación en YouTube anexada al post y una segunda versión en Blip.tv) del recorrido por las instalaciones de Orientalore Etxea.

Actualización: Una entrevista a Iratxe Molinuevo realizada en Blog de blogs, por nuestro común amigo y excepcional blogger, Goyo del Sol.

Nueva actualización en 2020 con la web oficial: https://orientalore.com/

Meme: Memoria mimada de momentos amados

Inspirado por otro meme que circula por la blogosfera, se nos ocurre crear un nuevo meme sobre los instantes repetidos que nos aportan felicidad. No se trata de destacar las situaciones puntuales y ocasionales, felices por sí mismas (bodas, nacimientos, encuentros,...), sino aquellas horas felices periódicamente por su ubicación en el espacio-tiempo.

Las reglas del meme son :

  • Poner el enlace del blog donde hemos leído el meme y dejar allí un comentario.
  • Poner las reglas en el blog.
  • Elegir e invitar a otras personas a continuar el meme en sus blogs.
  • ¿Cuáles son los seis momentos más felices de la vida por tiempo y lugar? ¿Cuál es el momento feliz por la mañana, al mediodía y al anochecer de cada día, el de un día laboral y uno festivo, y el momento feliz del año?
- Mi momento matutino más feliz es... despertarme. No necesito más. Madrugar sin despertar a los más noctámbulos, respirar el frescor del alba.
- Mi instante grato del mediodía es... degustar el primer bocado de la comida, sobre todo si es acompañado de familia o amistades.
- Mi minuto vespertino alegre es... al abrir la puerta de casa y sentir que estás en tu hogar. Preguntar qué tal les ha ido el día a la familia, comentar lo sucedido, compartir lo mejor y peor de lo acontecido, y pensar en el mañana.
- Mi período dichoso de la semana laboral es... la mañana del viernes, por la sensación de proceso recorrido. También el paso de ecuador semanal que supone la comida del miércoles, con la semana vencida por 2,5 a 2 semi-jornadas (ventajas del fin de semana inglés).
- Mi tiempo feliz del fin de semana es... la sobremesa del viernes, cuando se programan sábado y domingo, dos días que parecen eternos. También leer en la terraza, si está soleada, la correspondencia atrasada, ojear algunos libros,...
- Mi ocasión feliz del año es... la llegada al lugar del veraneo, y esa primera noche donde el tiempo parece detenerse y se trata de congelar las primeras horas del mes vacacional.
Invito a participar en este meme a quienes leen este blog, citando este post.

Hemos sido premiados por Blogs Solidarios

Isidro Vidal incluye este modesto blog en su lista de Blogs Solidarios, un "meme" con un largo recorrido de blogs enlazados. Las reglas de participación son las siguientes: 1º Nominar a siete personas que uno crea que tienen blogs solidarios y enviarles un correo electrónico para que se enteren del premio. 2º Los premiados deberán entregar el premio a su vez a otros siete bloggers de su elección. 3º Los premiados deberán publicar un post en su blog, colocar la imagen del blog solidario es opcional.

Siguiendo la cadena, se propone como blogs solidarios a:
* MAKE POVERTY HISTORY! Directo y dedicado.
* CONSUMER.es Por su enfoque informativo.
* Olganza. Por su frecuencia, cuidado y acierto.
* Ojo al Texto. Por su tratamiento intercultural.
* Las palabras de la tribu. Por su orientación.
* Educadores21. Por su infrecuente sentido común.
* Planeta educativo. Por su labor recopilatoria.

Posterous.com: El blog más simple del mundo... por ahora

Existe una aplicación web 2.0 que se llama posterous.com desarrollada para crear y mantener un blog, mediante mensajes de correo electrónico remitidos desde Gmail, Hotmail, Yahoo u otro servicio de correo electrónico dirigido a post@posterous.com. En el e-mail se puede adjuntar ficheros, imágenes, archivos de texto, audio y vídeo, que se incrustarán en el post correspondiente. Ni siquiera es preciso registrarse y para crear una cuenta es igual de sencillo: la primera vez que enviemos un mensaje automáticamente se creará nuestro blog con el subdominio del nombre que hayamos elegido. Ejemplo: agirregabiria.posterous.com

Traductor automático castellano - euskera

Traductor castellano - euskera
En www.itzultzailea.euskadi.net puede encontrarse un primer traductor automatizado aceptable desde el español al euskera, presentado ayer por el Gobierno Vasco. Permite con gran facilidad la traducción de textos no especializados y de páginas webs, con resultados que superan a propuestas anteriores, pero muy alejados de una traducción hecha por expertos humanos. La calidad es aceptable,... para lo que cabe esperar de un sistema propio del año 2012, y equiparable a otras combinaciones castellano-inglés,...

La traducción de páginas web resulta muy cómoda, dado que la página ya traducida se abre en una nueva ventana del navegador. Cada enlace en el nuevo explorador se traducirá automáticamente cuando se haga clic sobre el mismo, permitiéndose una navegación totalmente en euskera.

Se anuncia que el próximo año se presentará el esperado traductor inverso del euskera al castellano, e incluso del inglés al euskera. La aplicación euskera-castellano requiere preparar todos los módulos de análisis de las estructuras morfosintácticas de la lengua vasca, algo que ha de crearse desde cero dado que no estaba hecho.

En esta herramienta ha sido gestada por Lucy Software Ibérica SL, empresa especializada en traducciones automatizadas, y su Director Gerente Juan Alberto Alonso estuvo en la presentación oficial.

Dada la facilidad para traducir webs, algo imprescindible en cualquier traductor automático, abajo mostramos una imagen de este mismo blog en su versión "euskaldunizada".
Euskara-ra itzulitako blog.agirregabiria.net

----- Sigue una traducción automática (corregida en sus alternativas) -----

Itzultzaile automatiko gaztelaua - euskara

www.itzultzailea.euskadi.net-etan automatizatutako lehen itzultzailea onargarri egon daiteke euskarara espainierarengandik, Eusko Jaurlaritzak atzo aurkeztuta ko. Ez espezializatutako testuen eta orrialdeen itzulpenak webak baimentzen ditu erraztasun handiarekin, aurreko proposamenetara gainditzen dituzten emaitzekin.

Web-orrien itzulpena oso eroso gertatzen da, jada itzulitako orrialdea nabigatzailearen leiho berrian irekitzen denez gero. Esploratzaile berriarengako lotura bakoitza automatikoki itzuliko da beraren gaineko klika egiten denean, nabigazio bat erabat euskaraz baimenduz.

Iragartzen da datorren urtean itxarondako itzultzailea alderantzizko azalduko dela gaztelaniarentzako euskarako, eta barne euskararako ingelesaren. Euskara-gaztelania aplikazioak behar du euskal hizkuntzaren egitura morfosintaktikoen analisi modulu guztiak, zerotatik eginda ez zegoenez gero sortu behar den zerbaiten, prestatzea.

Erreminta honetan SL Lucy Software Ibérica-k, automatizatutako itzulpenetan espezializatutako enpresak, eta Kudeatzailea bere Zuzendariak Juan Alberto Alonso sabelean hazi dute egon zen aurkezpen ofizialean.

Webak itzultzeko erraztasuna, ezinbesteko samar edozein itzultzaile automatikorengan, emanda behean blog honen beraren irudi bat erakusten dugu "euskaldunizada" bere bertsioan.

Me preocupo...

Leo a Julen en su blog, donde se pregunta "¿Os preocuparíais?" :

Esta mañana en casa. Típica conversación de vida en pareja sobre asuntos del día que empieza:
- Cielo, esta tarde estoy en Deusto con lo de Aprendices.
- Sí, ya lo había leído en tu blog.
Y me recuerda lo vivido en una reunión con una comitiva japonesa que hemos recibido en la Delegación de Bizkaia, en Bilbao, a las 9:00 horas de hoy mismo. Tras la reunión protocolaria y de trabajo, nos sacan algunas fotos 'sus y nuestros' fotógrafos, pero el Consejero de Educación, Universidades e Investigación, Tontxu Campos, antes de acabar indica a su asesor de prensa: - Alberto [Letona], sácanos una foto con la cámara de Mikel para que nos ponga en su blog... (esta foto la veréis en cuanto tenga un minuto... despúes de lo de Aprendices)

Repost: Ícaro digital por volar hasta el sol de Google

- Post duplicado de los 9 días en los que Google nos inhabilitó este blog principal -
Cual Ícaro que cayó a tierra cuando el ardiente sol ablandó la cera que mantenía unidas sus alas, por volar demasiado cerca del sol, así me siento desplumado y abatido en esta depresión post-blogger, que se entremezcla con el síndrome de abstinencia de tantos días sin leer, comentar, escribir,... mis suscripciones del Reader. Haber visto el mundo desde el vuelo de altura y desplomarse en un instante demuestra cuán dura puede ser la caída.

Han pasado ocho días y se siente que el alma, blog.agirregabiria.net, se va separando del cuerpo de quien suscribe. He perdido las alas que Google me dio prestó, quizá por intentar volar demasiado alto. Esta noche negra me reconozco más como Dédalo que ve a su hijo-blog Ícaro desaparecido para siempre. Y todo por no haber advertido la fragilidad de la vida, la pena de la pérdida y la eternidad de la muerte.

Hemos de agradecer el interés de tantas y tantas personas que aportan ideas, sugerencias, ánimos,... Son cálidas, cercanas, y por tan diversas vías que es imposible enumerarlas (pero lo haremos en un próximo post). Pero siguen impertérritos los sofisticados algoritmos que aplican los robots de Google, y ningún ser humano emerge desde las infranqueables murallas del gigante. Aquí se ha incumplido la primera ley de Asimov: "Un robot no puede hacer daño a un ser humano o, por inacción, permitir que un ser humano sufra daño".

-- Este problema se resolvió el 20 de julio de 2012 por Google --